Superman 2
Eve Teschmacher: [as she and Lex Luthor explore Superman's Fortress of Solitude] „Frankly, I think this place is a bit boring. I mean, it's all WHITE! Why doesn't this Superman guy put up some nice posters here... Maybe some bullfighting stuff, or a pool table...!“
- aus Superman 2
Nachdem Superman (Christopher Reeve) einen Terroranschlag in Paris vereiteln konnte und die Nuklearbombe der Terroristen in sicherer Entfernung zur Erde im Weltraum zur Explosion bringt, zerstört diese die Phantom-Zone. In der Phantom-Zone wurden drei Verbrecher des ehemaligen Planeten Krypton gefangengehalten. Die drei Verbrecher sind General Zod (Terence Stamp), Ursa (Sarah Douglas) und Non (Jack O´Halloran). Da auch sie von der gelben Sonne der Erde Superkräfte bekommen, wollen sie die Erde regieren, wobei sie Lex Luthors (Gene Hackman) Hilfe in Anspruch nehmen um an Superman ranzukommen. Lex Luthor soll dafür als Gegenleistung zum Herrscher Australiens werden. Und es ist niemand da, der sie aufhalten kann, da Superman seine Kräfte aufgegeben hat um als Mensch mit Lois Lane (Margot Kidder) zusammenleben zu können.
Zur Umsetzung:
Bei Superman II lief vieles schief, und man merkt es dem Film auch an. Superman II wurde zeitgleich zum ersten Superman-Film gedreht und nachdem Richard Donner ca. 70 % von Teil II fertiggestellt hatte, wurde er gefeuert und durch Komödien-Regisseur Richard Lester ersetzt. Dieser ließ dann das Skript umschreiben und gab dem Film einen anderen Look als der erste Teil, setzte mehr auf Slapstick-Einlagen und drehte viele Szenen neu. Gene Hackman fand das auch nicht toll und versagte seine weitere Unterstützung für den Film. Daher ist Lex Luthor in einigen Einstellungen nur von der Ferne zu sehen oder ein Double samt Stimmenimitator wurde eingesetzt. Die Filmmusik schrieb auch nicht John Williams sondern Ken Thorne, welcher lediglich die Musik von Williams interpretiert. Unterm Strich entstand so ein wild zusammengewürfelter Film, welcher niemals die Klasse des ersten Teils erreicht. Auch erreicht die Handlung niemals den Kracher-Faktor wie Teil 1 ihn besaß. Es ist zwar nett, dass Superman mal gleichwertige Gegner bekommt, aber irgendwie rockt der ganze Kampf zwischen Krypton-Gut und Krypton-Böse nicht wirklich. Irgendwie hat es den Charme eines Godzilla-Films. Um es anders auszudrücken: Der Film ärgert mich einfach.
Die DVD:
Tja, hier kehrt Warner wieder mal zu alter Größe zurück. Es gibt den Trailer als Bonus-Material.
Das Bild kommt im Original-Format von 2,35:1 daher und ist für eine 16:9-Darstellung optimiert. Am Bild wurde nichts restauriert und das Master schien nicht mehr gut zu sein. Das Bild ist unscharf und der Schwarzwert ist mies. Habe lange bei einer DVD kein so schlechtes Bild gesehen. Das schlechte Bild trägt vor allem dazu bei, dass die Spezialeffekte aussehen, als wäre Superman II zehn Jahre älter als der erste Teil.
Beim Ton ist es ähnlich traurig. Englisch gibt’s in Dolby Digital 2.0 Surround, Deutsch und Spanisch in Mono. Alle Tonspuren klingen kraftlos und dumpf, wobei bei der deutschen Tonspur die Dialoge besser verständlich sind, als in der Originalversion. Das Surround der englischen Fassung hätte man sich sparen können, denn es klingt wirklich nicht danach. Warum die deutsche Fassung nicht in Surround daher kommt ist mir schleierhaft, da der Film 1980 in den deutschen Kinos bereits in Surround lief. Zur Unterstützung gibt’s wieder mal viele Untertitel.
Man kann sagen, dass Warner hier mal wieder einen guten Griff ins Klo getan hat.
Fazit:
Superman II kann man sich angucken, sollte man auch, aber mögen kann man ihn irgendwie nicht. Dafür ist vieles an ihm einfach nicht gut genug. Die schlechte DVD-Umsetzung tut ihr übriges dazu. Alleine um Warner zu bestrafen sollte man diese Scheibe im Laden liegen lassen.
Galerie:{jcomments on}
